Traducteur de code morse qui transforme n'importe quel message en points et traits en temps réel, et le retraduit en texte clair. Écoutez la tonalité radio, voyez le flash, sentez la vibration. Gratuit, hors ligne et privé, que vous envoyiez un SOS, prépariez la radio amateur ou appreniez l'alphabet lettre par lettre.
Définition
Le morse est un système de codage de caractères qui représente lettres, chiffres, ponctuation et signaux de procédure par des combinaisons de signaux courts et longs : points et traits. Des pauses normalisées séparent les signaux, les lettres et les mots. Samuel Morse et Alfred Vail ont mis au point le premier système américain en construisant le télégraphe électrique à partir de 1837, et les deux furent présentés publiquement en 1844.
Deux formes sont surtout connues. L'américaine, la plus ancienne, employait des traits de longueur variable et des intervalles internes dans certains caractères. L'internationale est née de la révision européenne de Friedrich Clemens Gerke en 1848, fut adoptée comme alphabet télégraphique international en 1865 et est aujourd'hui définie pour la radiocommunication par l'Union internationale des télécommunications (UIT) dans la Recommandation ITU-R M.1677-1, toujours en vigueur.
Anatomie d'un signal I AM · ·· / ·− −−
Le silence porte du sens. Un trait dure trois fois plus qu'un point, et les trois longueurs d'espace sont ce qui sépare un élément, une lettre et un mot du suivant.
Étape par étape
Pour utiliser le traducteur de code Morse, écrivez dans une case et lisez la traduction dans l'autre. Six étapes couvrent toutes les fonctions de l'outil.
Tapez lettres, chiffres ou ponctuation à gauche.
Collez points et traits ; le sens s'inverse seul.
Entendez le message en tonalité radio CW.
Le phare clignote et le téléphone vibre ensemble.
Choisissez vitesse, tonalité et volume.
Copiez, partagez un lien ou gardez un TXT.
Fonctionnalités
Ce traducteur de code Morse offre 9 fonctionnalités : encodage, décodage, lecture audio, lecture lumineuse, sortie par vibration, configuration du son, copie, partage et compteurs en direct. Chaque fonctionnalité est présentée ci-dessous telle qu'elle apparaît dans l'outil.
L'encodeur de code Morse convertit les lettres, les chiffres et la ponctuation en code Morse international au fil de la saisie. Les caractères sont séparés par une espace et les mots par une barre oblique, si bien que la sortie reste sans ambiguïté à la copie. Le même générateur de code Morse alimente la sortie audio, lumineuse et vibratoire.
Appuyez sur le bouton d'inversion et le décodeur de code Morse, aussi appelé lecteur de code Morse, retransforme les points et les traits en texte. Le décodeur accepte les points, les tirets, les points médians, les tirets bas et les tirets demi-cadratin, et traite une barre oblique, une barre verticale ou trois espaces consécutives comme une séparation de mots.
Appuyez sur Lire pour entendre le message sous forme de tonalité radio à onde entretenue (CW). Un oscillateur sinusoïdal adoucit chaque front sur 6 millisecondes (0,006 seconde), ce qui supprime le claquement produit par une coupure brutale, et la chronologie met en évidence l'élément en cours d'émission.
Activez Lumière et la balise clignote selon la même planification que l'audio. La lumière seule transporte le message entier, exactement comme une lampe de signalisation en mer, et permet aux personnes sourdes de lire la sortie.
Activez Vibrer et le téléphone reproduit chaque point et chaque trait par le toucher. La sortie par vibration transporte le message sans son ni écran, ce qui convient à la pratique en public et aux personnes sourdaveugles.
Trois molettes commandent la sortie. La vitesse des caractères va de 5 à 40 mots par minute, la fréquence de la tonalité de 300 à 1000 hertz (Hz) et le volume de 0 à 100 pour cent. Une fréquence de 550 à 620 Hz convient à la plupart des oreilles. Le Morse connaît deux timbres : le sondeur télégraphique, le relais cliquetant utilisé avec le Morse américain, et la tonalité radio CW, le bip continu utilisé en radio. Ce générateur de code Morse produit la tonalité radio CW.
Copier place le résultat dans le presse-papiers en une touche. Partager construit un lien contenant le message encodé, si bien que la personne qui l'ouvre voit la même traduction déjà chargée et prête à être lue.
Aléatoire charge une phrase réelle pour s'entraîner, tirée d'appels de détresse, de salutations et de formules de fin d'opérateurs. Les messages aléatoires suppriment la prévisibilité liée à la répétition du même mot, ce qui est précisément ce qui entraîne le décodage réel.
Le nombre de caractères, le nombre de signaux et la durée totale de transmission se mettent à jour à chaque frappe. Tout caractère sans équivalent Morse est signalé sous la case de saisie plutôt que supprimé en silence, ce qui évite un message qui semble complet sans l'être.
Tableau de référence
Le tableau de code Morse ci-dessous répertorie les 63 caractères pris en charge par ce traducteur. Survolez une carte pour entendre le caractère sous forme de tonalité radio CW, ou cliquez pour l'ajouter à votre message.
Les 26 lettres comptent de 1 à 4 éléments. Le E est le plus court avec un point, et J, Q, Y et Z sont les plus longs avec quatre éléments.
Les 10 chiffres comptent exactement 5 éléments. Les chiffres 1 à 5 comptent les points puis complètent avec des traits ; les chiffres 6 à 0 reprennent ce motif avec les symboles inversés.
Les signes de ponctuation comptent de 5 à 7 éléments, soit plus que n'importe quelle lettre, si bien qu'aucun signe n'est confondu avec un caractère à vitesse réelle. L'arobase (@) est l'ajout le plus récent, normalisé en 2004 pour les adresses de courriel.
Signaux de procédure
Un prosigne est un signal de procédure émis d'un seul tenant, sans espace de lettre à l'intérieur. Ce traducteur reconnaît 9 prosignes : SOS, HH, K, KN, AR, SK, BT, AS et SN.
| Prosigne | Code Morse | Signification |
|---|---|---|
| SOS | ···−−−··· | Détresse. À n'émettre qu'en cas d'urgence réelle. |
| HH (Erreur) | ········ | Erreur commise. Arrêtez, puis renvoyez le mot. |
| K (À vous) | −·− | Allez-y, n'importe qui peut répondre. |
| KN (À vous seulement) | −·−−· | Allez-y, station désignée uniquement. |
| AR (Fin du message) | ·−·−· | Le message est terminé. |
| SK (Fin du contact) | ···−·− | Le contact est terminé. |
| BT (Séparation) | −···− | Un nouveau paragraphe ou une nouvelle section suit. |
| AS (Attendez) | ·−··· | Patientez 10 secondes. |
| SN (Compris) | ···−· | Le message a été reçu correctement. |
SOS n'est l'abréviation de rien. La Convention radiotélégraphique internationale de 1908 a retenu ce motif parce que son rythme est continu et symétrique : aucun autre motif ne lui ressemble à travers les interférences. « Save Our Souls » et « Save Our Ship » sont des rétroacronymes inventés plus tard. Écrit en trois lettres, SOS formerait trois groupes distincts, mais les opérateurs émettent les 9 éléments sans aucun espace de lettre.
Copier-coller
Les 18 expressions ci-dessous sont les plus souvent traduites. Appuyez sur le bouton de lecture d'une carte pour l'entendre sous forme de tonalité radio CW.
Un code Q est une abréviation de trois lettres commençant par Q qui remplace une phrase entière. Les radioamateurs utilisent constamment 4 codes Q : QTH signifie « ma position est », QRZ signifie « qui m'appelle », QRM signifie « j'ai des interférences » et QSY signifie « changez de fréquence ». Les nombres 73 et 88 closent un contact : 73 signifie « cordiales salutations » et 88 « bises ».
Méthode
Lire le code Morse consiste à découper le flux aux espaces et à chercher chaque groupe. Écrire le code Morse consiste à remplacer chaque caractère par son motif et à espacer correctement le résultat.
Pour lire le code Morse, avancez de gauche à droite et découpez le flux à chaque espace. Un espace de 1 unité poursuit le caractère, un espace de 3 unités termine le caractère, et un espace de 7 unités termine le mot.
Lisez trois points, espace, trois traits, espace, trois points. Trois points font S, trois traits font O, trois points font S. Le texte décodé est SOS.
N'écrivez jamais de points et de traits sur le papier pendant le décodage. Écrivez la lettre ou n'écrivez rien. Transcrire les symboles ajoute une seconde étape de traduction sous pression temporelle, ce qui plafonne la vitesse de lecture autour de 10 mots par minute.
Pour écrire le code Morse, découpez le message en caractères, remplacez chaque caractère par son motif du tableau, puis insérez le silence correct entre les motifs.
Encodez HI en deux étapes. Le H fait quatre points et le I deux points, donc HI se compose de ces deux groupes avec un espace de 3 unités entre les deux caractères.
C'est l'espacement qui décide de la lisibilité du message. Des caractères corrects mal espacés donnent une sortie illisible, tandis que des caractères un peu irréguliers correctement espacés restent lisibles.
Le diagramme interactif ci-dessous fait passer un mot réel par les 8 étapes du traducteur de code Morse. Saisissez un mot, appuyez sur Lancer, et cliquez sur une étape pour inspecter ce qu'elle a produit.
Norme
La durée en code Morse suit 5 règles, et chaque règle est un multiple d'une unité de temps. La durée du point fixe cette unité, ce qui fait que le code sonne pareil à 5 mots par minute et à 40.
| Élément | Longueur relative | Durée | À 20 mpm | État |
|---|---|---|---|---|
| Point (dit) | 1 unité | 60 ms | son | |
| Trait (dah) | 3 unités | 180 ms | son | |
| Espace dans un caractère | 1 unité | 60 ms | silence | |
| Espace entre caractères | 3 unités | 180 ms | silence | |
| Espace entre mots | 7 unités | 420 ms | silence |
La vitesse du code Morse se mesure avec le mot PARIS, qui dure exactement 50 unités de temps, espace de mot final compris. Émettre PARIS 10 fois en une minute équivaut à 10 mots par minute (mpm). Cette définition produit la formule qu'utilise tout opérateur :
durée du point en millisecondes = 1200 ÷ mots par minute
Un point dure 60 millisecondes (0,06 seconde) à 20 mpm, 100 millisecondes (0,1 seconde) à 12 mpm et 30 millisecondes (0,03 seconde) à 40 mpm. Modifiez la molette de vitesse sur cette page et la chronologie s'étire ou se comprime en conservant les proportions.
La méthode Farnsworth sépare deux vitesses. La vitesse des caractères reste élevée, autour de 18–20 mpm, tandis que la vitesse globale baisse en allongeant les espaces entre caractères. L'apprenant entend le rythme correct dès la première séance et raccourcit les espaces à mesure qu'il progresse.
Précision
Six habitudes produisent une traduction précise du code Morse : vérifier l'espacement, ne rien présumer sur la casse, gérer les caractères non pris en charge, contrôler les prosignes, vérifier la version du code et tester l'aller-retour.
Plan d'étude
Pour apprendre le code Morse, entraînez votre oreille au son complet de chaque caractère plutôt qu'au comptage des éléments. Cinq étapes mènent un débutant à lire de vrais messages en une trentaine de jours à raison de 15 minutes par jour.
Le E est un point et le T un trait. Ces deux caractères entraînent l'oreille à distinguer le court du long, la seule compétence qui compte au départ. Ajoutez I, M, A et N une fois que E et T sont immédiats.
La méthode Koch démarre à pleine vitesse de caractères avec 2 caractères et en ajoute un dès que la précision dépasse 90 pour cent. Le psychologue allemand Ludwig Koch a mis au point la méthode en 1931, et elle reste la voie documentée la plus rapide vers 20 mpm.
Réglez la vitesse des caractères sur 18–20 mpm et laissez de longs espaces entre eux. S'entraîner à 5 mpm apprend à compter les éléments, ce qui devient un plafond de vitesse définitif.
Émettre renforce la réception. Le manipulateur télégraphique est l'appareil qui émet, et il en existe 3 types : le manipulateur droit, le manipulateur semi-automatique et la palette iambique. Le manipulateur droit convient aux débutants, car l'opérateur contrôle à la main la durée de chaque élément.
Appuyez sur Aléatoire sur cette page, fermez les yeux et écrivez ce que vous entendez avant de regarder. Quinze minutes par jour valent mieux que deux heures par semaine, car l'entraînement de l'oreille répond à la répétition et non à la durée des séances.
Applications
Le code Morse connaît aujourd'hui 6 usages actifs : le radioamateurisme, la navigation aérienne, la signalisation d'urgence, la technologie d'assistance, l'enseignement et la conception d'énigmes.
L'onde entretenue (CW) reste l'un des modes les plus économes en puissance sur les ondes. Un signal CW occupe environ 150 hertz (Hz) de bande passante contre 3000 Hz pour la voix, si bien que les contacts traversent les continents avec 5 watts. L'American Radio Relay League (ARRL) et l'Union internationale des radioamateurs (IARU) animent toutes deux des programmes CW actifs.
Chaque VOR et chaque radiobalise non directionnelle (NDB) s'identifie en répétant un indicatif Morse de 2 ou 3 lettres. Les pilotes confirment qu'ils sont réglés sur la bonne station en écoutant cet indicatif avant d'utiliser le signal de navigation.
Les lampes de signalisation transmettent du code Morse entre navires en silence radio, et le SOS reste le motif de détresse le plus reconnu au monde. Une lampe torche, un miroir, un sifflet ou une clé frappée contre un tuyau transmettent le motif quand plus aucun équipement ne survit.
Le code Morse ne demande qu'une seule entrée binaire : un unique contacteur devient un clavier complet. Un tube à souffle, un capteur de clignement ou un seul doigt valide suffisent à saisir du texte. iOS comme Android proposent la saisie en code Morse, et Google Creative Lab l'a intégrée à Gboard en 2018.
Le code Morse enseigne le codage avec une correspondance finie et audible. Les élèves construisent des tables de correspondance, des boucles de temporisation et du traitement du signal sans vocabulaire nouveau, ce qui en fait un premier exercice classique en informatique.
Le code Morse se cache dans le son, la lumière et la vibration, et se résout sans matériel particulier. Les concepteurs d'escape games utilisent ampoules clignotantes et buzzers, et beaucoup de gens y rencontrent leurs premiers points et traits.
Answers
Oui, entièrement. Aucun compte, aucun essai et aucune limite de traduction.
Une fois la page chargée, oui : la traduction, l'audio et le tableau s'exécutent localement dans votre navigateur.
Non. Rien de ce que vous tapez ne quitte votre appareil ; aucun serveur n'intervient dans la traduction.
Le code Morse international défini par l'ITU-R M.1677-1, la norme utilisée aujourd'hui dans le monde entier.
Une barre marque une séparation de mots ; les espaces simples séparent les lettres, le code reste donc sans ambiguïté.
That is the whole tool: type text, get Morse code; paste Morse code, get text. Hear it, see it, feel it, free and offline, with nothing you type leaving your device. Scroll back up to send your first message, or work through the alphabet chart one letter at a time.
Ouvrir le traducteur